Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation - Compte de base gratuit

Définitions

Par "société(s) affiliée(s)" à une partie, on entend une entité professionnelle qui est directement ou indirectement contrôlée par cette partie, qui contrôle cette partie ou qui est sous contrôle commun avec cette partie, les termes "contrôlée", "contrôle" ou "contrôle" signifiant la propriété ou le contrôle, directement ou indirectement, de plus de 50 % des actions ou des intérêts avec droit de vote de l'entité concernée ou le fait d'avoir le pouvoir de diriger ses activités.

On entend par "informations confidentielles" toute information non publique, confidentielle ou exclusive, divulguée directement ou indirectement par une partie ("partie divulgatrice") ou les sociétés affiliées de la partie divulgatrice - au sujet de la partie divulgatrice et/ou de ses sociétés affiliées - à l'autre partie ("partie destinataire") ou aux sociétés affiliées de la partie destinataire dans le cadre de leur relation contractuelle, que ce soit par écrit, verbalement ou par tout autre moyen, et qu'elle porte ou non la mention "confidentiel", "secret", "non public", "exclusif" ou toute autre mention similaire. Les informations confidentielles peuvent inclure, sans s'y limiter, des informations scientifiques, techniques, commerciales, financières, opérationnelles, administratives et économiques relatives aux produits, services, plans d'entreprise, expériences, documents ou données liés aux produits de fabrication, plans, processus, projets, systèmes, schémas, dessins, coûts, équipements, matériaux, échantillons, technologies, emballages ainsi que des informations visuelles, présents et futurs.

On entend par "client" toute entité professionnelle ayant conclu un contrat avec Prewave pour l'achat de services. Un client a le droit de recevoir l'étendue des services définis dans le contrat régissant la relation entre Prewave et ledit client.

"DaaS" ou "Prewave API" désigne le service de données (Data-as-a-Service) offert par Prewave en donnant accès à un utilisateur ou à un client à son produit API.

"Accord sur la protection des données" ou "APD"désigne l'accord de traitement des données régissant la relation entre Prewave agissant en tant que processeur de données et l'Utilisateur agissant en tant que responsable du traitement des données au sens du GDPR lorsqu'il est applicable, incorporé dans les présentes Conditions de service par référence.

"Compte de base gratuit" ou tel que mentionné autrement sur la Plateforme Prewave ou le site web de Prewave, désigne un compte que Prewave fournit à des entités professionnelles en tant qu'Utilisateurs pour (i) tester la Plateforme Prewave, (ii) dans le cadre d'une preuve de concept, (iii) afin de contribuer à un Site/Sites de l'Utilisateur avec des informations supplémentaires ; et/ou (iv) pour répondre à des demandes d'information envoyées à l'entité professionnelle (Utilisateur).

"GDPR" ou "Lois de l'UE sur la protection des données" désigne le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (règlement général sur la protection des données), y compris les lois mettant en œuvre ou complétant le GDPR.

"Demande d'information" : la demande adressée à un utilisateur par l'intermédiaire de la plate-forme Prewave, notamment pour obtenir des informations sur une alerte Prewave concernant l'utilisateur ou pour recevoir une auto-évaluation du fournisseur.

On entend par "alertes préventives" les signaux de données concernant des événements à risque potentiels passés, présents ou futurs, classés dans différentes catégories (conflits du travail, accidents industriels, etc.) et se produisant sur certains sites.

"Score Prewave" : le score numérique de la Plateforme Prewave qui donne un aperçu détaillé du profil de risque d'un Site, sur la base des données historiques et actuelles de Prewave, de sources de données externes, d'auto-évaluations des fournisseurs, de références à des groupes de pairs et d'autres facteurs. Le score est calculé en pondérant différents facteurs et peut être affiché dans des vues distinctes en fonction des catégories de données sous-jacentes. Le score Prewave fait partie de l'annuaire des sites Prewave.

"Annuaire des sites Prewave" : la base de données/compilation de tous les sites de la plate-forme Prewave qui est continuellement maintenue et augmentée. L'annuaire des sites de Prewave est la propriété de Prewave. § L'article 4, paragraphe 3, s'applique.

"SaaS" ou "Plateforme Prewave" désigne le logiciel en tant que service offert par Prewave en donnant accès à un utilisateur ou à un client à sa plateforme.

"Services" ou "Services Prewave" désigne les produits de Prewave qu'un Utilisateur peut utiliser en concluant le présent Contrat, à savoir DaaS, SaaS et la réalisation/réponse à des Demandes d'Information, selon le cas.

On entend par "site" un lieu physique où les membres d'une organisation mènent leurs principales activités opérationnelles et qui est affiché en tant que tel sur la plateforme Prewave. Les sites peuvent comprendre des usines (de fabrication), des centres de distribution, des magasins de détail, des centres de transport, des entrepôts et des bureaux, où les opérations commerciales, la production ou les services sont effectués.

"Auto-évaluation du fournisseur" : l'évaluation qu'une entité professionnelle effectue en tant qu'utilisateur ou client en répondant à des questions sur la manière dont elle aborde ou respecte des questions dans différents domaines, comme par exemple les droits de l'homme, la sécurité et l'environnement.

On entend par "Utilisateur" toute entité professionnelle qui conclut un contrat avec Prewave en acceptant les présentes Conditions de service et en utilisant les Services de manière proactive ou à la demande d'un Client. Pour éviter toute ambiguïté, il est précisé que les particuliers n'agissant pas à des fins professionnelles et/ou les consommateurs ne peuvent être des Utilisateurs.

§ 1 : Applicabilité des conditions de service

  1. Les présentes Conditions de service s'appliquent à toutes les relations commerciales entre Prewave GmbH (dénommée " Prewave ") et les Utilisateurs qui ne sont pas des Clients de Prewave (Prewave et l'Utilisateur dénommés collectivement les " Parties ", ou individuellement la " Partie ") concernant la fourniture d'un accès aux Services par Prewave. Les Services Prewave sont destinés spécifiquement à un usage professionnel, à l'exclusion des personnes n'utilisant pas les Services à des fins professionnelles et/ou agissant en tant que consommateurs.

 

  1. Les conditions générales alternatives, contraires ou complémentaires de l'utilisateur (quelle que soit leur forme) ne s'appliquent à la relation contractuelle entre Prewave et l'utilisateur que si et dans la mesure où Prewave consent expressément à leur application par écrit.

 

  1. Prewave offre un compte de base gratuit, qui permet aux utilisateurs d'accéder à son Saas partagé et hébergé dans le nuage et/ou à son API Prewave (i) afin de tester la Plateforme Prewave, (ii) dans le cadre d'une preuve de concept, (iii) afin de contribuer à un Site/Sites de l'utilisateur avec des informations supplémentaires ; et/ou (iv) afin de répondre aux demandes d'informations envoyées à un utilisateur par l'intermédiaire de la Plateforme Prewave.

 

  1. Un contrat pour l'utilisation des services Prewave avec un compte de base gratuit (appelé " contrat ") entre Prewave et l'utilisateur respectif, auquel s'appliquent les présentes conditions de service, est conclu et devient contraignant et effectif pour l'utilisateur à la première des deux dates suivantes : (i) lorsque l'utilisateur accède au compte de base gratuit ou l'utilise (par l'intermédiaire d'une personne agissant au nom de l'utilisateur), ou (ii) lorsqu'une personne agissant au nom de l'utilisateur clique sur un bouton ou une case à cocher "J'accepte", "S'inscrire", "Commencer" ou similaire faisant référence au présent contrat (ci-après dénommée "date d'entrée en vigueur"). La personne qui accepte les présentes conditions de service les accepte au nom de l'utilisateur et garantit par la présente qu'elle a le pouvoir d'engager l'utilisateur dans le cadre du présent contrat.

 

  1. Un contrat d'utilisation conclu entre Prewave et un utilisateur ne constitue en aucun cas une obligation pour Prewave de conclure également un contrat avec un utilisateur pour devenir un client.

§ 2 : Services offerts par Prewave

  1. Pour le compte de base gratuit, soit (i) la personne agissant au nom de l'utilisateur créera les identifiants de connexion attribués exclusivement à cette personne, soit (ii) l'utilisateur recevra des identifiants de connexion pour chaque personne utilisant la plate-forme Prewave au nom de l'utilisateur. Chaque identifiant de connexion est délivré à une seule personne autorisée et ne doit pas être utilisé par d'autres personnes ou partagé par un groupe de personnes. L'utilisateur ne divulguera les identifiants de connexion respectifs qu'aux personnes autorisées sur la base du besoin de savoir (par exemple, ses propres employés), mais les gardera par ailleurs strictement confidentiels et s'abstiendra de les divulguer à tout tiers. L'utilisateur doit immédiatement notifier à Prewave toute utilisation non autorisée de ses identifiants de connexion personnels et/ou toute utilisation non autorisée de la plate-forme Prewave. En l'absence d'une telle notification, toutes les informations reçues par Prewave de la part d'une personne utilisant les identifiants de connexion de l'Utilisateur seront considérées comme ayant été envoyées par l'Utilisateur.

 

  1. En cas d'accès via l'API de Prewave, l'utilisateur est responsable de l'établissement d'une connexion de données entre le lieu de travail/système prévu et l'API de Prewave, à ses propres frais. Prewave est en droit de redéfinir son API à tout moment si cela s'avère nécessaire pour assurer un accès fluide aux services. Dans ce cas, l'Utilisateur devra établir une nouvelle connexion avec l'API redéfinie. L'utilisateur recevra un jeton d'accès à l'API, qui ne sera divulgué qu'aux personnes autorisées sur la base du besoin de savoir (par exemple, ses propres employés), mais devra par ailleurs le garder strictement confidentiel et s'abstenir de le divulguer à toute tierce partie. L'accès de l'utilisateur à l'API ou à la plate-forme Prewave est soumis à un usage loyal. Si l'accès de l'Utilisateur à l'API de Prewave entraîne une surcharge, Prewave se réserve le droit de restreindre techniquement ou de suspendre l'accès de l'Utilisateur à son API sur une base temporaire ou permanente. L'utilisateur n'a pas le droit de faire valoir ses droits à l'encontre de Prewave sur la base de ces mesures.

 

  1. Une demande d'information est envoyée par courrier électronique uniquement à la demande d'un utilisateur ou d'un client et n'est facilitée que par Prewave. L'Utilisateur ou le Client initie l'envoi du courrier électronique et détermine le contact et l'adresse électronique auxquels la demande est adressée. Un Utilisateur peut répondre à une Demande d'information par l'intermédiaire de la Plateforme Prewave. Lorsqu'il répond à une demande d'information, l'Utilisateur est seul responsable des informations, documents et données fournis par le(s) individu(s) agissant au nom de l'Utilisateur. Prewave ne fait que faciliter la conduite des demandes d'information ; par conséquent, l'utilisateur à l'origine de la demande doit indemniser Prewave de toutes les réclamations connexes, en particulier celles qui découlent de la communication non sollicitée et de la loi sur la protection des données.

 

  1. L'Utilisateur déclare, par les personnes agissant en son nom, répondre à toutes les Demandes d'Information avec soin et au mieux de ses connaissances et s'engage à ne pas donner de fausses informations lorsqu'il répond. L'Utilisateur s'engage à ne pas (i) interférer ou tenter d'interférer avec le fonctionnement des Services Prewave, (ii) transmettre à Prewave, à ses Clients ou en utilisant l'API ou la Plateforme Prewave quoi que ce soit qui contienne des logiciels malveillants, ou tout fichier nuisible, ou (iii) effectuer des tests qui pourraient nuire ou altérer le fonctionnement des Services Prewave.

 

  1. Si Prewave détermine que l'Utilisateur ou un Affilié, selon le cas, n'est pas en conformité avec les présentes Conditions de service, l'Utilisateur doit immédiatement remédier à cette non-conformité, le non-respect de cette obligation pouvant entraîner, entre autres, la résiliation immédiate de la relation contractuelle pour un motif valable et des demandes de dommages-intérêts.

 

  1. Prewave elle-même dépend entièrement des données de tiers pour fournir ses services. Prewave doit donc se réserver le droit de limiter ou d'interrompre ses services si la fourniture de données provenant de ses sources est interrompue ou limitée pour quelque raison que ce soit. De telles mesures ne constituent pas une rupture ou une inexécution de la relation contractuelle de la part de Prewave.

 

  1. Prewave n'est pas limitée dans la sélection des tiers à utiliser comme source pour la création d'alertes Prewave et/ou d'autres points de données, ni dans l'engagement de tiers supplémentaires pour étendre et améliorer continuellement ses services. Prewave a le droit de faire appel à des sous-traitants à tout moment pour fournir les services.

 

  1. Les alertes Prewave et autres points de données peuvent contenir des extraits, tels que des liens, des textes ou des images/photographies, qui pourraient être protégés par les lois sur la propriété intellectuelle (en particulier, le droit d'auteur) au profit de tiers. Les services fournis par Prewave consistent en l'agrégation et l'analyse de sources de données externes et explicitement pas en la vente de licences dans les données originales. Prewave est autorisée à inclure ce matériel dans les alertes Prewave et/ou sur la plate-forme Prewave, mais l'utilisateur reconnaît que Prewave n'est pas autorisée à accorder des licences pour la redistribution, le stockage, la reproduction, la livraison à des tiers (y compris des clients) ou la publication ultérieure des liens fournis, des images/photographies, des textes ou des extraits et autres contenus dans les alertes Prewave et autres points de données. Par conséquent, l'utilisateur est tenu de vérifier s'il a besoin d'autres licences pour une utilisation étendue (en dehors de la plate-forme Prewave) et d'acquérir ces licences directement auprès du détenteur des droits, si cela s'avère nécessaire. L'utilisateur indemnisera et dégagera Prewave de toute responsabilité en cas de réclamation à ce sujet. 

 

  1. Dans le cas où le détenteur d'un droit demande directement à Prewave de modifier les alertes ou les points de données de Prewave ou de mettre en œuvre des changements dans la structure ou le format des données, Prewave est libre de mettre en œuvre ces changements ou de retirer ces éléments de toutes les listes de résultats ("notification et retrait"). L'utilisateur ne peut faire valoir aucun droit à l'encontre de Prewave sur la base de ces mesures.

 

  1. Prewave a le droit de modifier ou d'adapter les services si cela est nécessaire ou opportun pour refléter le progrès technique.

§ 3 : Redevances

  1. Le compte de base gratuit est offert par Prewave gratuitement, sauf accord contraire.

§ 4 : Droits d'utilisation

  1. Prewave accorde à l'utilisateur un droit non exclusif, non transférable et non licenciable d'utiliser les services fournis, qui sera limité de la manière suivante :

a. limité dans le temps à la durée du présent contrat ;

b. substantiellement limité à un certain nombre de sites sélectionnés par Prewave ;

c. substantiellement limité à des fonctionnalités, modules et/ou caractéristiques spécifiques tels que sélectionnés par Prewave ;

d. limité à l'entité professionnelle qui s'inscrit pour un compte de base gratuit et, le cas échéant, à ses affiliés ;

e. limité à l'application de la plate-forme Prewave et/ou de l'API Prewave dans le navigateur ; et

f. limitées quant au fond à l'objet de la présente relation contractuelle.

 
  1. Toute utilisation supplémentaire au-delà des limites susmentionnées ne sera pas autorisée sans l'accord écrit préalable de Prewave (que Prewave est libre de refuser), en particulier :

a. toute modification, adaptation et/ou publication ou divulgation d'informations sur la Plate-forme Prewave, les Alertes Prewave ou d'autres points de données, en tout ou en partie, à un tiers ;

b. la divulgation à un tiers des mesures de performance et des résultats d'analyse comparative concernant toute information sur la plate-forme Prewave, les alertes Prewave ou d'autres points de données.

  1. Les services contiennent des éléments et des contenus qui bénéficient ou peuvent bénéficier d'une protection (en vertu, par exemple, du droit d'auteur et des droits voisins, du droit des marques, du droit des brevets/modèles d'utilité, du droit des dessins et modèles, du droit de la concurrence ou d'autres lois) au profit de Prewave, des partenaires de coopération de Prewave ou de fournisseurs de données tiers. Prewave, ses partenaires de coopération et les fournisseurs de données tiers se réservent expressément tous les droits y afférents. Toute utilisation de ces éléments et contenus (ou de parties de ceux-ci) allant au-delà de ce qui est nécessaire à l'utilisation des services par l'utilisateur dans des circonstances normales est inadmissible sans l'accord écrit préalable de Prewave. Ceci s'applique en particulier, mais sans limitation, aux logiciels, noms, caractères, marques et autres marques/signes, au contenu, à la mise en page, à la conception et à l'interface du site web de Prewave, aux bases de données, aux questionnaires, aux méthodologies, aux vidéos, aux photographies, aux textes et aux graphiques.

  1. En cas de violation par l'Utilisateur des droits d'utilisation concédés par les présentes, Prewave aura le droit de résilier immédiatement le présent Contrat pour motif grave. En outre, Prewave se réserve le droit d'intenter une action judiciaire et non judiciaire en réparation des préjudices subis du fait de la violation des droits d'utilisation accordés par les présentes.

  1. L'Utilisateur accorde à Prewave et à ses Sociétés affiliées le droit non exclusif et libre de redevance, sur une base mondiale, d'accéder, de traiter et d'utiliser les informations, documents et données que l'Utilisateur fournira, directement ou indirectement, dans le cadre ou en relation avec l'utilisation des Services Prewave, y compris à des fins d'évaluation, de calcul des risques, de développement de l'Annuaire des Sites Prewave, et d'utiliser ces informations, documents et données pour fournir les services offerts par Prewave. Pour éviter toute ambiguïté, il est précisé que la relation entre l'utilisateur et tout autre site, y compris toute information spécifique à l'utilisateur concernant le site, est confidentielle et ne doit pas être divulguée ou affichée d'une manière qui permettrait un recours direct à l'utilisateur. L'utilisateur garantit et déclare qu'il dispose de tous les droits et autorisations nécessaires pour utiliser et permettre l'utilisation des informations, documents et données fournis (notamment en ce qui concerne les données personnelles contenues ou les données confidentielles de tiers), y compris pour la reproduction et la publication le cas échéant, et qu'il peut librement accorder les droits de licence susmentionnés. L'Utilisateur s'assure que toutes les informations, documents et données communiqués à Prewave, aux Clients de Prewave ou en utilisant la Plateforme Prewave sont exacts, corrects, complets et sécurisés et s'assure de ne pas fournir d'informations, documents et données illégaux, nuisibles, trompeurs, diffamatoires ou sensibles du point de vue de la concurrence. La personne agissant au nom de l'utilisateur garantit et déclare qu'elle dispose de tous les droits et autorisations nécessaires pour conclure le présent contrat et accorder les licences et garanties susmentionnées au nom de l'utilisateur. L'utilisateur indemnisera et dégagera Prewave de toute responsabilité en cas de réclamation liée à ce qui précède.

§ 5 : Responsabilité et garantie

  1. Le présent Contrat n'établit aucun droit de quelque nature que ce soit en faveur de l'Utilisateur, des clients finaux de l'Utilisateur ou de tiers. Si ces personnes formulent des réclamations à l'encontre de Prewave en rapport avec les Services conformément à la relation contractuelle entre Prewave et l'Utilisateur, sur quelque fondement juridique que ce soit, l'Utilisateur indemnisera Prewave et la dégagera de toute responsabilité à l'égard de ces réclamations.

  1. Prewave fournit ses services sur la base d'un traitement automatisé de sources de données tierces externes, dont la qualité et la validité échappent au contrôle de Prewave. En outre, les algorithmes et les modèles de prédiction utilisés par Prewave pour générer des alertes Prewave et d'autres points de données sont non déterministes et probabilistes de par leur conception. Pour ces raisons, les écarts par rapport aux événements réels ne peuvent être évités. 

  1. En conséquence, Prewave ne donne aucune garantie, n'accepte aucune responsabilité et n'assume aucune obligation en ce qui concerne (i) les caractéristiques particulières, l'adéquation, la qualité marchande ou l'adaptation à un usage particulier des services, (ii) les données incomplètes, incorrectes, périmées ou erronées qui constituent la base des alertes Prewave ou de tout point de données ou qui y sont incorporées, (iii) la validité, l'exhaustivité ou l'exactitude des alertes Prewave et d'autres points de données, (iv) la disponibilité et l'accessibilité ininterrompues ou sans erreur des alertes Prewave ou des services, (v) les erreurs de transmission, de matériel, de logiciel ou de réseau, (vi) les transmissions de données perdues, endommagées, incomplètes, corrompues ou retardées, (vii) les perturbations, les altérations de la transmission de données entre des sources tierces et Prewave ou entre Prewave et l'utilisateur, ou toute difficulté technique ou de maintenance, (viii) la légalité ou la liberté des données ou des alertes Prewave par rapport aux droits des tiers, (ix) l'accès ou la récupération en toute sécurité et sans risque du site web auquel mène un lien contenu dans les alertes Prewave ou d'autres points de données.

  1. De manière générale, l'utilisateur reconnaît les incertitudes inhérentes à toute analyse ou information pouvant être fournie dans le cadre des services et reconnaît que les services ne peuvent se substituer à sa propre évaluation et analyse indépendantes et ne doivent pas être considérés comme des services de conseil professionnel ou des recommandations pour poursuivre une ligne d'action spécifique. Prewave n'est pas responsable des actions ou décisions que l'utilisateur peut ou ne peut pas prendre sur la base des services ou de toute information ou donnée qu'ils contiennent. Prewave ne garantit pas et n'accepte aucune responsabilité quant à l'exhaustivité ou à l'exactitude des listes de contrôle et des questionnaires fournis sur ou dans le cadre des services. L'utilisateur comprend qu'il assume l'intégralité des risques liés à l'utilisation des services.

  1. Prewave n'est pas responsable des pertes causées par un comportement légèrement négligent ou de toute autre perte, à moins que la responsabilité ne puisse être valablement exclue en vertu du droit impératif.

  1. Si et dans la mesure où la loi le permet, Prewave n'est pas responsable des dommages (directs ou indirects) consécutifs, de la perte de données, des économies non réalisées, de la perte d'intérêt et des dépenses effectuées en vain et du manque à gagner.

  1. Dans la mesure où les affiliés de l'utilisateur sont bénéficiaires des droits d'utilisation en vertu du présent contrat, l'utilisateur est responsable du respect des conditions de service par ses affiliés.

  1. L'utilisateur notifiera rapidement à Prewave toute perturbation ou tout défaut des services fournis, par écrit ou par courrier électronique. Prewave s'efforcera de remédier aux défauts notifiés dans un délai raisonnable. Ni l'utilisateur, ni un tiers mandaté par l'utilisateur ne sont habilités à remédier eux-mêmes à ce défaut des services fournis. L'utilisateur n'a pas le droit de faire valoir des droits à la garantie ou à des dommages-intérêts.

  1. Prewave s'efforce de mettre ses services à la disposition de l'utilisateur de la manière la plus ininterrompue possible, mais, d'un point de vue technique, il n'est pas possible de garantir une disponibilité ininterrompue à 100 % des services. En particulier, des problèmes de maintenance, de sécurité ou de capacité, ainsi que des événements indépendants de la volonté de Prewave (par exemple, des perturbations des réseaux de communication publics, des pannes de courant, etc.

§ 6 : Durée du contrat

  1. La relation contractuelle a une durée indéterminée, sauf accord contraire. Prewave peut résilier le contrat à tout moment, pour quelque raison que ce soit, en cessant de fournir les services. Chacune des parties peut résilier le contrat à tout moment, pour quelque raison que ce soit, en envoyant une notification écrite (un courriel suffit) à l'autre partie, avec effet à la date à laquelle une notification déclarant ce qui précède est envoyée à l'autre partie. Les notifications à l'utilisateur seront adressées à une personne agissant au nom de l'utilisateur, sauf indication contraire. Les notifications à Prewave seront adressées à customer-success@prewave.ai.

§ 7 : Confidentialité

  1. Sauf indication contraire, les parties gardent secret le contenu du contrat et toutes les informations confidentielles qui s'y rapportent, et traitent les informations confidentielles reçues de la partie divulgatrice ou de ses sociétés affiliées avec le même devoir de diligence que celui dont elles feraient preuve à l'égard de leurs propres informations, au moins conformément aux normes commerciales en vigueur.

  1. La partie destinataire ne peut utiliser les informations confidentielles reçues qu'à des fins directement liées aux services. La partie destinataire ne peut divulguer les informations confidentielles qu'elle a reçues :

a. avec le consentement écrit préalable de la partie divulgatrice ou de ses sociétés affiliées, selon le cas ;

b. à ses propres administrateurs, dirigeants, employés, investisseurs, agents, consultants professionnels ou conseillers, ainsi qu'à ceux de ses affiliés, sur la base du besoin de savoir, à condition qu'ils aient été liés par des obligations de confidentialité et d'utilisation restreinte substantiellement égales à celles énoncées dans le présent contrat avant la divulgation des informations confidentielles ;

c. si elles sont nécessaires à la fourniture de services par Prewave à cet utilisateur (par exemple, la génération d'alertes Prewave, la réalisation d'analyses historiques des fournisseurs) ; ou

d. comme le permet l'article 7, paragraphe 4.

La partie destinataire n'a aucun droit sur les informations confidentielles de la partie divulgatrice, à l'exception du droit limité d'utiliser ces informations confidentielles dans le cadre des services, en particulier, mais sans s'y limiter, dans le cadre de l'article 7 (4).

  1. Les informations confidentielles ne comprennent pas les informations qui

a. est dans le domaine public ou tombe dans le domaine public par des moyens autres que la violation du présent contrat ;

b. était légitimement en possession de la partie destinataire avant sa divulgation ;

c. a été reçu d'un tiers de bonne foi qui est légitimement en possession de ces informations et qui n'est lié par aucune obligation de confidentialité à leur égard ;

d. est développé indépendamment par la partie destinataire en dehors de l'objet du présent contrat et sans utiliser les informations confidentielles ; ou

e. dont la divulgation est exigée par la loi, par un tribunal compétent ou par un autre organisme de réglementation approprié, à condition qu'une notification immédiate soit faite, dans la mesure où la loi le permet, et qu'une assistance raisonnable soit fournie pour protéger les informations confidentielles contre la divulgation.

 
  1. Dans le cadre de la réalisation d'une Auto-évaluation du Fournisseur, l'Utilisateur peut être amené à divulguer des Informations Confidentielles. Ces informations potentiellement confidentielles sont utilisées par Prewave uniquement pour (i) rendre les réponses disponibles sur la Plateforme Prewave aux Clients demandeurs et/ou aux autres Utilisateurs, et (ii) intégrer les réponses à une Auto-évaluation du Fournisseur dans le calcul du Score Prewave de l'Utilisateur. Les réponses à l'auto-évaluation du fournisseur sont fournies (i) au client/utilisateur demandeur à l'origine de l'auto-évaluation du fournisseur sur la base du consentement donné par l'utilisateur en effectuant l'auto-évaluation du fournisseur, et (ii) à tout autre client/utilisateur demandeur sur la base du consentement de l'utilisateur, qui sera également considéré comme donné si l'utilisateur ne s'oppose pas à la notification par Prewave d'une demande de partage de l'auto-évaluation du fournisseur dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la date de la notification. Un Score Prewave est visible par tous les Clients et Utilisateurs de la Plateforme Prewave qui suivent l'Utilisateur concerné, mais les Informations Confidentielles potentiellement incluses dans les réponses à une Auto-évaluation du Fournisseur ne sont pas divulguées en tant que telles par le biais du Score Prewave affiché.

  1. À tout moment, à la demande écrite de l'une des parties, la partie destinataire cesse immédiatement d'utiliser les informations confidentielles qui lui ont été divulguées par la partie divulgatrice et renvoie à la partie divulgatrice tous les documents relatifs aux informations confidentielles en sa possession, sans en conserver de copie. Si la partie divulgatrice demande par écrit à la partie destinataire de détruire ou de supprimer les documents ou matériels en sa possession, sous sa garde ou sous son contrôle, la partie destinataire doit le faire rapidement et à ses frais et certifier à l'autre partie que cela a été fait. La partie destinataire n'est pas tenue, dans le cadre des obligations susmentionnées, de renvoyer, de détruire ou de supprimer les informations confidentielles conservées dans des systèmes d'archivage ou de sauvegarde conformément aux politiques générales d'archivage ou de sauvegarde des systèmes, ou en cas de délais de conservation prescrits par la loi. Pour éviter toute ambiguïté, Prewave ne sera pas obligée de supprimer ou de modifier les scores Prewave qui sont ou ont été (d'un point de vue historique) calculés à l'aide d'informations confidentielles.

  1. Les obligations de confidentialité énoncées dans le présent document restent applicables après la résiliation du contrat pendant une période de cinq (5) ans.

§ 8 : Protection des données

  1. Les données personnelles fournies par l'utilisateur (le cas échéant) dans le cadre de la relation contractuelle, en particulier les données de contact (c'est-à-dire les noms, le numéro de téléphone, le numéro de fax et l'adresse électronique), sont traitées par Prewave aux fins de la fourniture et de l'exécution des services contractuels.

  1. Sous réserve de révocation, la personne agissant au nom de l'utilisateur accepte expressément de recevoir à tout moment (par fax, courriel et/ou SMS) des messages contenant des informations sur le service contractuel, même si ces messages contiennent des publicités de Prewave, en plus des informations sur le service contractuel, conformément à l'article 174 (1), (3) de la loi sur les télécommunications (TKG 2021).

  1. Prewave se conformera aux lois obligatoires sur la protection des données, telles que modifiées, lorsqu'elles sont directement applicables à Prewave. Le traitement des données personnelles par Prewave est justifié par les réglementations pertinentes et spécifiquement réglementé dans une politique de confidentialité distincte. Dans la mesure où Prewave agit en tant que responsable du traitement des données pour l'Utilisateur qui est le responsable du traitement des données au sens du GDPR, un Accord de traitement des données est conclu en acceptant les présentes Conditions de service et incorporé aux présentes par référence. En cas de dispositions contradictoires, le RGPD prévaudra.

  1. Les données suivantes fournies par l'utilisateur peuvent être supprimées (ou, si possible, à la discrétion de Prewave, rendues anonymes) à la demande de l'utilisateur :

a. toute donnée personnelle d'une personne agissant pour le compte de l'utilisateur (comme les courriels, les noms, etc.) ;

b. toute activité définie par un individu agissant pour le compte de l'Utilisateur, qui est privée et ne fait pas partie intégrante de la Plateforme Prewave dans son ensemble (comme les suivis privés ou la création de collections privées) ;

c. toute donnée de configuration telle que les paramètres de livraison et les perspectives spécifiques à une personne agissant pour le compte de l'utilisateur, commandée par l'utilisateur ; ou

d. toute relation (suivi et/ou connexion) avec les sites initiée par une personne agissant pour le compte de l'utilisateur.

  1. Les données suivantes sont la propriété de Prewave et ne peuvent être supprimées sur demande :

a. Annuaire des sites Prewave ;

b. les alertes Prewave et autres points de données générés par Prewave ; et

c. toute activité d'une personne agissant pour le compte de l'Utilisateur qui est publique sur la Plate-forme Prewave et/ou qui fait partie intégrante de la Plate-forme Prewave dans son ensemble (par exemple, les commentaires publics, les collections partagées publiquement, etc.) Si ces activités contiennent des données à caractère personnel, la personne concernée peut néanmoins exercer ses droits.

 
  1. Sauf accord contraire, toute information sur le site fournie par l'utilisateur à Prewave peut être utilisée pour ajouter, améliorer ou développer l'annuaire du site Prewave, sans permettre de recours direct à l'utilisateur. Ceci ne s'applique pas aux coordonnées, à l'impact, aux données sur les dépenses ou aux informations connexes qui ne sont visibles que par l'Utilisateur ; ces informations sont supprimées à la demande de l'Utilisateur.

§ 9 : Lieu d'exécution, juridiction, droit applicable

    1. Les conditions de service sont soumises au droit autrichien, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois et des dispositions de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG).

    1. Le lieu d'exécution est Vienne, en Autriche, et tous les litiges, divergences d'opinion et réclamations découlant de la relation contractuelle et/ou des présentes conditions de service ou relatifs aux présentes conditions de service, à leur violation, à leur dissolution ou à leur invalidité doivent être exclusivement portés devant un tribunal compétent en la matière au lieu où Prewave a son siège social.

§ 10 : Dispositions finales

    1. Les parties s'engagent à respecter toutes les lois et réglementations qui peuvent leur être applicables pendant la durée de la relation contractuelle, y compris :

a. Responsabilité environnementale : S'engager à adopter des pratiques respectueuses de l'environnement dans toutes les activités de l'entreprise. Collaborer à des initiatives visant à réduire l'impact sur l'environnement et à promouvoir le développement durable.

b. Respect des sanctions : Chaque partie déclare et garantit à l'autre partie qu'elle n'est pas : 

i. soumis à des sanctions de gel des avoirs (telles que publiées et maintenues par les États-Unis, le Royaume-Uni, les Nations unies, l'Union européenne ou toute juridiction membre de l'Espace économique européen, ou la Suisse), ni détenu ou contrôlé par l'une ou l'autre de ces personnes, individuellement ou collectivement ;

ii. le type de personne visé par d'autres sanctions économiques ou financières interdisant la fourniture ou l'utilisation de services dans le cadre du présent contrat, et n'est pas non plus détenu ou contrôlé par une ou plusieurs de ces personnes, individuellement ou collectivement ; ou

iii. organisés, ayant leur siège ou leur établissement dans un pays ou un territoire soumis à des sanctions géographiques globales, ou détenus ou contrôlés par l'une de ces personnes.

En outre, l'Utilisateur garantit que (a) il ne fournira pas, ou ne mettra pas à disposition (directement ou indirectement), les Services Prewave à toute personne répondant aux critères énoncés en (i), (ii) ou (iii), ou ne les utilisera pas au profit de, ou pour toute transaction impliquant, toute personne répondant aux critères énoncés en (i), (ii) ou (iii) (ci-après, collectivement "Entités interdites"), (b) il ne fournira à Prewave aucune donnée relative à une Entité interdite, et (c) il ne fournira pas, ou ne mettra pas à disposition (directement ou indirectement), les Services Prewave à toute personne organisée, ayant son siège social ou établie dans un pays ou un territoire où la fourniture de tels services serait interdite.

Pour éviter toute ambiguïté, les interdictions qui précèdent s'appliquent nonobstant toute disposition contenue dans un accord ou un autre écrit, qu'elle soit expresse ou implicite. Chaque partie accepte de notifier l'autre partie si elle apprend qu'une déclaration faite dans le présent document n'est plus exacte. Si l'Utilisateur enfreint cette disposition, ou si Prewave détermine qu'il lui est interdit, en vertu d'une loi ou d'un règlement applicable, de fournir des services dans le cadre du présent contrat, outre les autres droits ou recours dont elle peut disposer, Prewave peut immédiatement résilier le contrat.

c. Conformité juridique : Agir dans le strict respect de toutes les lois et réglementations applicables. Éviter tout engagement dans des activités qui enfreignent les exigences légales. L'Utilisateur garantit à Prewave son autorisation d'utiliser les Services Prewave et son respect de toutes les réglementations applicables en matière d'importation. L'utilisateur est tenu de s'informer sur les réglementations applicables en matière d'importation et de s'assurer que toutes les exigences sont respectées. Le cas échéant, l'utilisateur doit obtenir les autorisations nécessaires en temps utile.

d. Protection et respect des droits de l'homme : Assurer la protection et la promotion des droits de l'homme dans toutes les activités de l'entreprise. Respecter les principes d'égalité, de non-discrimination et de pratiques de travail équitables.

2. Les présentes conditions de service constituent l'intégralité de l'accord entre les parties sur leur objet et toute entente, tout accord, toute déclaration ou toute garantie antérieurs, verbaux ou écrits, relatifs à cet objet sont remplacés par les présentes et n'ont plus d'effet.

 

3. Prewave se réserve le droit, à tout moment, de modifier unilatéralement les présentes Conditions de service, sous réserve du droit de l'Utilisateur de résilier le Contrat dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la notification de cette modification, faute de quoi la modification prendra effet à l'expiration de ce délai. L'utilisateur sera informé de ces modifications par tout moyen adéquat. Pour être valables, les modifications ou compléments aux présentes conditions de service convenus par les parties doivent être rédigés par écrit. Cette disposition s'applique également à tout écart par rapport à la forme écrite convenue par les présentes, de sorte qu'il ne peut y avoir de présomption de dérogation tacite à cette condition de validité.

 

4. Si certaines dispositions des présentes conditions de service sont ou deviennent invalides ou inapplicables, ou si les conditions de service sont considérées comme incomplètes, les autres dispositions des présentes conditions de service ne sont pas affectées et restent valables et applicables. Les dispositions invalides ou inapplicables seront interprétées et modifiées, par consentement mutuel, par des dispositions valides et applicables qui se rapprochent le plus du résultat économique escompté par les parties.

Conditions d'utilisation - Compte de base gratuit

Prewave GmbH, avril 2024 (V 1)

Conditions d'utilisation

Conditions générales de Prewave GmbH

§ 1 : Applicabilité des conditions générales

1. Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les relations commerciales entre Prewave GmbH (ci-après "Prewave") et ses clients (ci-après "client" ; Prewave et le client sont ci-après collectivement appelés "parties" ou individuellement "partie") en ce qui concerne la fourniture de services par Prewave, y compris, mais sans s'y limiter, la fourniture d'"alertes Prewave", qui sont des signaux de données sur des événements à risque potentiels passés, présents ou futurs, classés dans différentes catégories (conflits sociaux, accidents du travail, etc.) et se produisant sur certaines cibles (par exemple, entreprises, points d'intérêt, etc.) et/ou certaines régions.) et se produisant sur certaines cibles (par exemple des entreprises, des points d'intérêt, etc.) et/ou certaines régions.

2. Les conditions alternatives, contraires ou complémentaires du client (quelle que soit leur forme) ne s'appliquent à la relation contractuelle entre Prewave et le client que si et dans la mesure où Prewave consent expressément à leur application par écrit. Les références à de telles conditions générales du client dans tout bon de commande sont expressément rejetées et ne prennent pas effet. 

3. En cas de dispositions contradictoires entre les présentes conditions générales et d'autres documents formant le contrat final, l'ordre de préséance s'applique dans l'ordre décroissant suivant :

- La proposition

- Les présentes conditions générales

- Accord sur le traitement des données (et mesures techniques et organisationnelles)

- Accord de non-divulgation

- Accord de niveau de service

4. Prewave offre à ses clients l'accès à sa plateforme partagée et hébergée dans le nuage de logiciels en tant que service (" SaaS ") et/ou à son API Prewave de données en tant que service (" DaaS "). Sauf indication contraire explicite dans la proposition, Prewave ne développe ni n'adapte de logiciel spécifiquement pour ses clients, de sorte que la présente relation contractuelle ne constitue pas un contrat de services ("Werkvertrag").

§ 2 : Services offerts par Prewave

1. L'étendue des services est décrite dans la proposition.

2. Le client doit fournir à Prewave en temps utile une liste complète et précise des fournisseurs et/ou des cibles qu'il souhaite surveiller à l'aide des services Prewave.

3. Sauf accord contraire dans la proposition, le client accède aux services Prewave par le biais des formats de livraison décrits dans la proposition.

4. En cas d'accès via l'API de Prewave, le client est responsable de l'établissement d'une connexion de données entre le lieu de travail/système prévu et l'API de Prewave, à ses propres frais. Prewave est en droit de redéfinir son API à tout moment si cela s'avère nécessaire pour assurer un accès fluide aux services. Dans ce cas, le client doit établir une connexion avec l'API redéfinie. Le client recevra un jeton d'accès à l'API ou des identifiants de connexion à la plate-forme (tableau de bord). Le client ne divulguera le jeton d'accès qu'aux personnes autorisées ayant besoin d'en connaître (par exemple ses propres employés), mais le gardera strictement confidentiel et s'abstiendra de le divulguer à des tiers.

5. En cas d'accès via la plateforme Prewave (tableau de bord), le client recevra des identifiants de connexion pour chaque utilisateur. Chaque utilisateur est attribué à une seule personne autorisée et ne doit pas être utilisé par d'autres personnes ou partagé par un groupe de personnes. Le client ne divulguera les identifiants de connexion de l'utilisateur qu'aux personnes autorisées qui en ont besoin (par exemple ses propres employés), mais il les gardera strictement confidentiels et s'abstiendra de les divulguer à des tiers.

6. Si Prewave détermine que le client ou une société affiliée, selon le cas, n'est pas en conformité avec les présentes conditions générales, le client doit immédiatement remédier à cette non-conformité, faute de quoi la relation contractuelle peut, entre autres, être immédiatement résiliée pour un motif valable et des demandes de dommages-intérêts peuvent être formulées.

7. Le client accepte expressément que tout jeton d'accès ou identifiant de connexion soit fourni exclusivement pour l'entreprise du client et que le client ne soit pas autorisé à transférer ou à divulguer le jeton d'accès et/ou les alertes et les points de données Prewave à un tiers.

8. L'accès du client à l'API ou à la plate-forme Prewave est soumis à une utilisation équitable. Si l'accès du client à l'API de Prewave entraîne une surcharge, Prewave se réserve le droit de restreindre techniquement l'accès du client à son API à un (1) accès toutes les dix (10) minutes, de manière temporaire ou permanente. Le client ne peut prétendre à aucune réclamation à l'encontre de Prewave sur la base de ces mesures.

9. Prewave est entièrement tributaire de données provenant de tiers pour fournir ses services. Prewave doit donc se réserver le droit de limiter ou d'interrompre ses services si la fourniture de données provenant de ses sources est interrompue ou limitée pour quelque raison que ce soit. Si l'interruption constitue une restriction significative des services de Prewave pendant plus de 30 jours consécutifs, le client a le droit de résilier le présent contrat pour un motif valable. Dans le cas contraire, ces mesures ne constituent pas une rupture ou une inexécution de la relation contractuelle de la part de Prewave.

10. Prewave n'est pas limitée dans la sélection des tiers à utiliser comme source pour la création d'alertes Prewave et/ou d'autres points de données, ni dans l'engagement de tiers supplémentaires pour étendre et améliorer continuellement ses services.

11. Les alertes Prewave et d'autres points de données peuvent contenir des extraits, tels que des liens, des textes ou des images/photographies, qui pourraient faire l'objet d'une protection en vertu des lois sur la propriété intellectuelle (en particulier, le droit d'auteur) au profit de tiers. Les services fournis par Prewave consistent en l'agrégation et l'analyse de sources de données externes et explicitement pas en la vente de licences dans les données originales. Prewave est autorisée à inclure ce matériel dans les alertes Prewave et/ou sur la plate-forme Prewave, mais le client reconnaît que Prewave n'est pas autorisée à accorder des licences pour la redistribution, le stockage, la reproduction, la livraison à des tiers (y compris des clients) ou la publication ultérieure des liens fournis, des images/photographies, des textes ou des extraits et autres contenus dans les alertes Prewave et autres points de données. Par conséquent, le client est tenu de vérifier s'il a besoin d'autres licences pour une utilisation étendue (en dehors de la plate-forme Prewave) et d'acquérir ces licences directement auprès du détenteur des droits, si cela s'avère nécessaire. Le client indemnisera et dégagera Prewave de toute responsabilité en cas de réclamation à ce sujet.

12. Si le détenteur d'un droit demande directement à Prewave de modifier des alertes ou des points de données Prewave ou de mettre en œuvre des changements dans la structure ou le format des données, Prewave est libre de mettre en œuvre ces changements ou de retirer ces éléments de toutes les listes de résultats ("notice and take-down"). Le client ne peut faire valoir aucun droit à l'encontre de Prewave sur la base de ces mesures.

13. Prewave a le droit de modifier ou d'adapter les services si cela est nécessaire ou opportun pour refléter le progrès technique et que cela ne limite pas les services fournis au client par Prewave.

§ 3 : Redevances

1. Les honoraires indiqués dans la proposition s'appliquent. Les créances de Prewave sont dues et payables dans leur intégralité, sans aucune déduction, dans les trente (30) jours suivant l'émission de la facture. La TVA légale applicable et tous les autres impôts et taxes applicables doivent être ajoutés à tous les honoraires. En cas de retard de paiement, des frais de retard s'appliquent à hauteur de douze (12) % par an. En outre, le client est responsable de tous les frais de retard et des dépenses encourues en rapport avec le retard du client.

2. Lorsque Prewave et le client conviennent d'un plan de paiement, à la suite duquel la redevance est payable par versements réguliers, il est convenu que le défaut de paiement d'un seul versement par le client entraînera l'exigibilité immédiate de la totalité du montant dû, sans autre avis. 

3. Les redevances et les prix convenus sont soumis à une indexation basée sur l'indice des prix à la consommation (IPC) 2015 publié par Statistics Austria, ou sur un indice remplaçant l'IPC. L'indice publié le mois où la relation contractuelle entre Prewave et le client a été conclue sert de valeur de base.

4. Une compensation de prétendues contre-prétentions du client avec les créances de Prewave est exclue.

§ 4 : Droit d'utilisation

1. Prewave accorde au client un droit non exclusif, non transférable et non susceptible de faire l'objet d'une licence d'utilisation des services fournis (alertes Prewave et autres points de données), qui sera limité de la manière suivante :

a. limitée dans le temps à la durée de la relation contractuelle,

b. substantiellement limité aux cibles et/ou régions/territoires spécifiés dans la proposition,

c. limité à l'entité juridique respective spécifiée dans la proposition,

d. limité aux logiciels/systèmes informatiques spécifiés dans la proposition et

e. limitées quant au fond à l'objet de la présente relation contractuelle.

 

2. Toute utilisation supplémentaire au-delà des limitations susmentionnées ne sera pas autorisée sans l'accord écrit préalable de Prewave (que Prewave est libre de refuser), en particulier :

a. le transfert à des tiers des droits d'utilisation qui ont été accordés et/ou du jeton d'accès à l'API Prewave,

b. toute modification, adaptation et/ou publication ou divulgation des alertes Prewave ou d'autres points de données, en tout ou en partie, à un tiers,

c. la divulgation à des tiers des mesures de performance et des résultats d'analyse comparative concernant les alertes Prewave ou d'autres points de données.

3. Le service contient des éléments et des contenus qui bénéficient ou peuvent bénéficier d'une protection (en vertu, par exemple, de la loi sur le droit d'auteur et les droits voisins, de la loi sur les marques, de la loi sur les brevets et les modèles d'utilité, de la loi sur les dessins et modèles, de la loi sur la concurrence ou d'autres lois) au profit de Prewave, des partenaires de coopération de Prewave ou de fournisseurs de données tiers. Prewave, ses partenaires de coopération et les tiers fournisseurs de données se réservent expressément tous les droits y afférents. Toute utilisation de ces éléments et contenus (ou d'une partie d'entre eux) allant au-delà de ce qui est nécessaire à l'utilisation des services (y compris les alertes Prewave) par le client dans des circonstances normales, est interdite sans l'accord écrit préalable de Prewave. Ceci s'applique en particulier, mais sans limitation, au logiciel, aux noms, caractères, marques et autres marques/signes, au contenu, à la mise en page, à la conception et à l'interface du site web de Prewave, aux bases de données, aux vidéos, aux photographies, aux textes et aux graphiques.

4. Si le client viole les droits d'utilisation accordés par les présentes, Prewave aura le droit de résilier immédiatement le présent contrat pour un motif valable et sans préavis. En outre, Prewave se réserve le droit d'intenter une action judiciaire et non judiciaire pour les dommages encourus par toute violation des droits d'utilisation accordés par les présentes.

§ 5 : Responsabilité et garantie

1. Le présent contrat n'établit aucun droit de quelque nature que ce soit en faveur des clients finaux du client ou de tiers. Si ces personnes font valoir des droits à l'encontre de Prewave en rapport avec les services conformément à la relation contractuelle entre Prewave et le client, sur quelque fondement juridique que ce soit, le client indemnisera Prewave et la dégagera de toute responsabilité à l'égard de ces droits.

2. Prewave fournit ses services sur la base d'un traitement automatisé de sources de données tierces externes, dont la qualité et la validité échappent au contrôle de Prewave. En outre, les algorithmes et les modèles de prédiction utilisés par Prewave pour générer des alertes Prewave et d'autres points de données sont non déterministes et probabilistes de par leur conception. Pour ces raisons, les écarts par rapport aux événements réels ne peuvent être évités. 

3. En conséquence, Prewave ne donne aucune garantie, n'accepte aucune responsabilité et n'assume aucune obligation en ce qui concerne (i) les caractéristiques particulières, l'adéquation, la qualité marchande ou l'adaptation à un usage particulier des services ; (ii) les données incomplètes, incorrectes, périmées ou erronées qui sont à la base des Alertes Prewave et/ou de la Plateforme ou qui y sont incorporées ; (iii) la validité, l'exhaustivité ou l'exactitude des alertes Prewave et d'autres points de données ; (iv) la disponibilité et l'accessibilité ininterrompues ou sans erreur des alertes Prewave ou des services (dans la mesure où la disponibilité est assurée en vertu de l'accord sur le niveau de service) ; (v) les erreurs de transmission, de matériel, de logiciel ou de réseau ; (vi) la transmission perdue, endommagée, incomplète, corrompue ou retardée des données ; (vii) les perturbations, les altérations de la transmission des données entre des sources tierces et Prewave ou Prewave et le client, ou toute difficulté technique ou de maintenance ; (viii) la légalité ou la liberté des données ou des alertes Prewave par rapport aux droits des tiers ; (ix) l'accès ou la récupération en toute sécurité et sans risque du site web auquel mène un lien contenu dans les alertes Prewave ou d'autres points de données.

4. En général, le client reconnaît les incertitudes inhérentes à toute analyse ou information pouvant être fournie dans le cadre des services et reconnaît que les services ne remplacent pas sa propre évaluation et analyse indépendante et ne doivent pas être considérés comme des services de conseil professionnel ou des recommandations pour poursuivre un plan d'action spécifique. Prewave n'est pas responsable des actions ou décisions que le client peut ou ne peut pas prendre sur la base des services ou de toute information ou donnée qu'ils contiennent. Prewave ne garantit pas et n'accepte aucune responsabilité quant à l'exhaustivité ou à l'exactitude des listes de contrôle et des questionnaires fournis sur ou dans le cadre des services (le cas échéant). Le client comprend qu'il assume l'intégralité des risques liés à l'utilisation des services.

5. Si le client télécharge des documents et/ou des données sur la plate-forme Prewave, il garantit (i) qu'il dispose des droits nécessaires pour télécharger lesdits documents et/ou données et (ii) qu'il est autorisé à reproduire les documents et/ou données et (le cas échéant) à les mettre à la disposition du public conformément aux lois sur les droits d'auteur et autres lois applicables. Le client indemnise Prewave et la tient à l'écart de toute réclamation à ce sujet.

 

6. Prewave ne sera légalement responsable des pertes qu'en cas d'intention délictueuse ou de négligence grave prouvée. Lorsque la responsabilité n'est pas valablement exclue dans le cadre du présent contrat et, sauf si et dans la mesure où le droit impératif en dispose autrement, toutes les réclamations et causes d'action à l'encontre de Prewave pour des pertes causées par un comportement légèrement négligent pendant la durée de la relation contractuelle seront - cumulativement - limitées (i) en cas d'accords sur des honoraires forfaitaires à cinquante (50) % du montant des honoraires convenus et (ii) en cas d'accords avec des frais/paiements récurrents, limitée au montant effectivement payé par le client pour les services fournis par Prewave au cours des six (6) mois précédant la survenance de la première réclamation ou cause d'action, avec un équivalent en monnaie locale de 10 000 euros (en lettres : dix mille euros), le montant le moins élevé étant retenu.

7. Si et dans la mesure où la loi le permet, il n'y a pas d'indemnisation pour les dommages (directs ou indirects) consécutifs, la perte de données, les économies non réalisées, la perte d'intérêt et les dépenses effectuées en vain et le manque à gagner.

 

8. Le client est responsable du respect des conditions du présent contrat par ses affiliés.

9. Le client informera Prewave dans les plus brefs délais de toute perturbation ou de tout défaut des services fournis, par écrit ou par e-mail, au plus tard sept (7) jours calendaires après en avoir pris connaissance. S'il ne fait pas valoir ses droits dans le délai imparti, le client est réputé avoir perdu son droit à faire valoir des droits à la garantie ou à des dommages-intérêts.

 

 

10. Prewave doit remédier aux défauts notifiés dans un délai raisonnable (au moins quatorze (14) jours ouvrables). Après l'expiration infructueuse du délai raisonnable, le client peut demander une réduction de prix et, s'il ne s'agit pas d'un défaut mineur, résilier extraordinairement la relation contractuelle. Ni le client ni un tiers mandaté par le client ne sont autorisés à remédier eux-mêmes à ce défaut des services fournis. En outre, même si le défaut existait déjà au moment de la conclusion du contrat, le client n'est autorisé à demander des dommages et intérêts que si Prewave a commis une faute et dans le cadre de la limitation de responsabilité convenue par contrat. 

 

 

11. Le droit du client à une réduction de la rémunération en raison d'un défaut non réparé affectant les services est exclu/annulé si le défaut affecte simultanément les niveaux de service convenus (disponibilité). Dans ce cas, le recours prévu dans le cadre de l'accord sur les niveaux de service est applicable. 

 

12. Prewave sera libérée de l'obligation de fournir des services en vertu du présent contrat si et dans la mesure où la non-exécution des services est due à la survenance de circonstances de force majeure (un événement de "force majeure" a le sens d'événements échappant au contrôle raisonnable de Prewave) qui empêchent Prewave d'exécuter (en temps voulu) ses obligations contractuelles, qui empêche Prewave d'exécuter (en temps voulu) ses obligations contractuelles et comprend, sans s'y limiter, les actes d'État, la guerre, l'insurrection, les émeutes, les troubles civils, les grèves, les conflits du travail, les embargos, les blocus, les explosions, les incendies, les tremblements de terre, les éruptions volcaniques ou d'autres catastrophes environnementales ou conditions météorologiques graves ou d'autres cas de force majeure). Chaque partie notifie sans délai à l'autre partie, par écrit, la survenance d'un cas de force majeure.

§ 6 : Durée du contrat

1. La durée (= période d'engagement) de la relation contractuelle est indiquée dans la proposition.

2. Sauf convention contraire dans la proposition, la relation contractuelle est renouvelée automatiquement pour une période supplémentaire de douze (12) mois, à moins que l'une des parties ne donne à l'autre un préavis écrit de résiliation au moins trois (3) mois avant l'expiration de la période initiale.

3. Chaque partie a le droit de mettre fin à la relation contractuelle pour un motif valable avec effet immédiat, si et dans la mesure où ce motif rend la poursuite de la collaboration déraisonnable.

§ 7 : Protection des données

1. Les données personnelles fournies par le client (le cas échéant) dans le cadre de la relation contractuelle, en particulier les données de contact (c'est-à-dire les noms, le numéro de téléphone, le numéro de fax et l'adresse e-mail), sont traitées par Prewave aux fins de la fourniture et de l'exécution des services contractuels, conformément à l'article 6 (1) lit. b du règlement général sur la protection des données (GDPR REG (EU) 2016/679).

2. Sous réserve de révocation, le client accepte expressément par la présente de recevoir à tout moment (par fax, e-mail et/ou SMS) des messages contenant des informations sur le service contractuel, même si ces messages contiennent des publicités de Prewave, en plus des informations sur le service contractuel, conformément à l'article 174 (1), (3) de la loi sur les télécommunications (TKG 2021).

3. Prewave se conforme aux lois obligatoires sur la protection des données, telles que modifiées, lorsqu'elles sont directement applicables à Prewave. Le traitement des données à caractère personnel par Prewave est justifié par les réglementations pertinentes et spécifiquement régi par des accords de traitement des données distincts.

4. Les données suivantes fournies par le client peuvent être supprimées à la demande du client :

- toute information d'utilisateur ou données personnelles telles que (Emails, noms d'utilisateur, noms, etc.) spécifiques à un utilisateur du client ;

- toute activité de l'utilisateur qui est privée et ne fait pas partie intégrante de la Plateforme Prewave dans son ensemble (comme les suivis privés ou la création de collections privées) spécifique à l'utilisateur d'un client ;

- toutes les données de configuration telles que les paramètres de livraison d'un utilisateur et les perspectives spécifiques à un utilisateur commandé par le client ;

- toute relation (suivi et/ou connexion) avec des fournisseurs et d'autres cibles initiée par l'utilisateur d'un client.

5. Les données suivantes sont la propriété de Prewave et ne peuvent être supprimées sur demande :

- toute partie de l'annuaire des fournisseurs et des cibles de Prewave (fournisseurs, centres de transport, etc.) ;

- Alertes Prewave et autres points de données générés par Prewave ;

- toute activité de l'utilisateur qui est publique sur la plate-forme Prewave et/ou qui fait partie intégrante de la plate-forme Prewave dans son ensemble (par exemple, les commentaires publics, les collections partagées publiquement, etc.)

6. Sauf accord contraire dans la proposition, toute information sur les fournisseurs et autres cibles fournie par le client à Prewave peut être utilisée pour ajouter, améliorer ou développer le répertoire des fournisseurs et des cibles de Prewave.

7. Les relations avec les fournisseurs et autres cibles du client ne sont pas divulguées à des tiers (sur la plate-forme Prewave ou autrement), sauf si cela est nécessaire pour la fourniture de services par Prewave audit client (par exemple, la génération d'alertes Prewave, la réalisation d'analyses historiques des fournisseurs) ou expressément accepté par le client.

§ 8 : Lieu d'exécution, juridiction, droit applicable

1. Les conditions générales sont soumises au droit autrichien, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois et des dispositions de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG).

2. Le lieu d'exécution est Vienne (Autriche), et tous les litiges, divergences d'opinion et réclamations découlant de la relation contractuelle et/ou des présentes conditions générales ou relatifs aux présentes conditions générales, à leur violation, à leur dissolution ou à leur invalidité seront exclusivement portés devant un tribunal compétent en la matière au lieu où Prewave a son siège social.

§ 9 : Dispositions finales

1. L'ensemble du contenu du contrat est confidentiel pour les deux parties contractantes. Les parties veillent à ce que leurs employés/contractants, conseillers et/ou autres tiers agissant pour le compte de la partie concernée soient liés par cette obligation de confidentialité.

2. Prewave est autorisée à faire référence au client et à son logo, que ce soit par écrit ou par voie électronique, à moins que le client ne le révoque expressément par écrit.

3. Les présentes conditions générales (y compris la proposition et ses autres annexes) constituent l'intégralité de l'accord entre les parties sur leur objet et toute entente, tout accord, toute déclaration ou toute garantie antérieurs, verbaux ou écrits, relatifs à cet objet sont remplacés par les présentes et n'ont plus d'effet.

4. Pour être valables, les modifications et les compléments doivent être rédigés par écrit. Cela vaut également pour toute dérogation à la forme écrite convenue ici, de sorte qu'il ne peut y avoir de présomption de dérogation tacite à cette condition de validité.

5. Si certaines dispositions des présentes conditions générales sont ou deviennent invalides ou inapplicables, ou si les conditions générales sont considérées comme incomplètes, les autres dispositions des présentes conditions générales ne sont pas affectées et restent valables et applicables. Les dispositions invalides ou inapplicables seront interprétées et modifiées, par consentement mutuel, par des dispositions valides et applicables qui se rapprochent le plus du résultat économique escompté par les parties.

6. Prewave se réserve le droit de modifier les conditions générales de temps à autre, de mettre à disposition la version en vigueur et d'en informer ses clients. La relation contractuelle sera alors soumise aux conditions générales modifiées, sauf accord contraire entre les parties.